He was born in Utah and trained in San Francisco. He linked the world of Marcel Duchamp with the world of the Beat generation, transferred sculpture to the popular form and returned from there in search of something darker. This month he explained his Madrid Red career