Tech companies have placed more than $120 billion in data center investments off their balance sheets, leveraging special purpose vehicles funded by Wall Street investors, deepening fears about the financial risks of their huge bet on artificial intelligence (AI).