The week’s five cultural recommendations: photography, literature, theater, and experimentation

Edita: Exhibition of Independent Publishers in the Province of Buenos Aires

on saturday December 6 and Sunday 7 will be held in La Plata Ninth edition of EDITA Independent Publishers Gallerywith Free entryAnd an external program that brings us together Over 150 stamps from all over the country. As every year, the exhibition will be held in front of the Emilio Pitorutti Provincial Museum of Fine Arts (Ave. 51 between 5 and 6, La Plata) and will be open on Saturday from 12 noon to 9 p.m. and Sunday from 3 to 9 p.m.

Cultural agenda from 1 to 7 December 2025

EDITA, which is in its latest edition It received more than 13,000 visitorsThis year offers an agenda of activities that brings together writers, creatives and critics with established careers alongside new voices. Among the main guests are Felipe Bolleri (one of Uruguay’s most distinguished and important authors), Sergio Bizio (A major character in contemporary narrative) and Esther Cross (a prominent novelist and translator, also the author of short stories and essays), along with Carlos Ríos, Martín Palacio Gamboa (Uruguay), Martín Sancia Kawamichi, Daniel Friedemberg, Susanna Szwarek, Gabriela Borrelli Azzara, José Vila, Celeste Diguez, Juan Machado, Julia Cisneros, Lou Oncal, Luciana Maxet, Mario Artica, and Thomas Watkins. And Victoria Ponce. In addition, there will be space on both days so that children can also enjoy the meeting.

Authoritarians don’t like this

The practice of professional and critical journalism is an essential pillar of democracy. This is why it bothers those who believe they are the bearers of the truth.

programming
Saturday 6 December

From 5:00 pm to 8:00 pm La Combie, mobile gametes. A space for childhood.
17:00. We were touched by the poem. With Susana Szwark, Martin Palacio Gamboa, José Villa, Lou Oncal.
18:15. Carnival/35. Felipe Boleri’s work 35 years after Carnival. With Felipe Boleri, Gabriela Borrelli Azzara and Carlos Ríos. Coordinator: Francisco Magallanes.
19:30. charm. With Esther Kruse, Victoria Ponce and Martin Sancia Kawamichi.

Sunday 7 December

16:15. Listen in another language. Book trading experiences and strategies between Argentina and France. A linking meeting between Argentina and France, targeting professionals in the publishing sector to enhance cooperation and showcase French-speaking works and promote joint publishing and networking opportunities. With Pierre Astier (France), Julieta Sabdar, Javier Jaurès and Mathieu Chabert. Coordinator: Veronica S. Luna.
From 5:00 pm to 8:00 pm, La Combie, the mobile gamete. A space for childhood.
17:30. We were touched by the poem. With Celeste Dieguez, Thomas Watkins and Luciana Maxet.
18:15. Where forgetfulness does not live. Talk poetry with Danielle Friedemberg and Martin Palacio Gamboa. Coordinator: Mario Artica.
19:15. charm. With Sergio Bizio, Juan Machado and Julia Cisneros.
20:30. Sudden musical closing.

They participate: Agnes, Akal, Alma de Papel, Amauta and Yaguar, Ampersand, Artifacto, Asunción, Atavica, Atuel, Aurelia Rivera, Authors in Store, Avanti, Bajo la Luna, Barba de Abejas, Battle of Ideas, Bosque Energetico, Buchwald, Caleta Olivia, Carreño, Cassandra, Catalina Cobelt, Cepes, Chai, Charco, Cheuque, China Editora, Ciccus, Inverted Sky, One Hundred Flowers, Club Hem, Clubcinco, Comic.ar, Compañía Naviera Ilimitada, Contramar, Corregidor, Del Bonete, Del Signo, Documenta, Golden Apples, Duality, Duino, Ediciones Bonaerenses, Ediciones de la Terraza, EDULP, The Collective, The Cat and the Box, The Same Sea, The Land Seller, Eme, Empathy, January, Entre Ríos, Hedgehog, Factotum, Fanbook, Fanzines Platenses, Filosurfer, Open Final, Fiordo, Firpo, Fondo de Cultura Económica, Fútbol Contado, Futurock, Godot, Gog y Magoh, Gourmet Musical, Grupo Editorial Sur, HD Ediciones, Hekht, Híbrida, Homo Faber, Hotel de las Ideas, Hule, Hwarang, Indómita Luz, Industria Mínima, Interzona, Kalos, La Zebra, La Comuna, The Blue Flower, Brand, The Cursed Part, The Pollera, The Smile, The Forties, Lei Bailemos, Cosmonaut Books, Crazy Rage, The Pencils, Honeysuckle, Malisia, Deep Sea, Tides, Kill the Messenger, A Thousand Bottles, Melina Casserola, Melina Pergamino, Owl, Cute, Many Nuts, Natalia Noland, Silver Mist, La Sure, Editor Boy, Night, Nostalgia and Rebellion, Nobivirus, Odilia, Mobile Office, Carnivorous, Other Inks, Pisanita, Stitched Paper, Little Nettle, Periplus, Pixel, Project Hypress, Galera Test, Pulpa Editora, Meeting Point, Pupek, Rama Negra, Rara Avis, Río Va, Gravel, Salta el Pez, Serapis, Stealth, Sudestada, but also Snail, Third Person Perspective, Lemon Ink, All Tomorrow’s Party, Toxicxs, Trapezoid, Train in Motion, Tutuca, Uoiea!, Uses & Customs, Vademecum, Vinyl, Volcán de Agua, Vox/Lux, Vuelta a Casa, Waldhuter, Zindo & Gafuri, among others.

Biyina Klappenbach “The body creates the image” at the CIFHA Foundation

Last Saturday, November 29, the opening of “Biyina Klappenbach. The body creates the image” took place at the CIFHA Foundation (Gral. Daniel Cerri at 1101, La Boca, CABA).

Sponsored Gabriel Diaz and Alfredo Sorour A comprehensive investigation into Alejandra OslenguiDoctor of Comparative Literature and Professor at Northwestern University (Chicago, USA), the exhibition brings together for the first time a complete series of ancient contact transcripts that Anatole Saderman He created, at the end of the 1930s, Piena’s dance numbers and the only existing photographic documentation of his work, a pioneer of abstract and expressionist modern dance.

Cultural agenda from 1 to 7 December 2025

Beena Klappenbach (Buenos Aires, 1904-1994) studied in vibrant Europe in the 1920s and returned to Buenos Aires bringing with her the language of the avant-garde. President Mitri’s granddaughter, She was the pioneer of modern dance in Argentina. In addition to being an interior designer, fashion designer, illustrator and newspaper fashion columnist nation; Today she is also considered a pioneer in performance art. CIFHA maintains the only photographic record of its choreography: A series of contact prints and enlargements from the 1930s taken by his contemporary, the photographer Anatole Sadermann (1904-1993) in Buenos Aires.

It can be visited on Saturdays from 3 to 6 pm. With free entry.

“The journey has only begun”: the first exhibition of photographs by Jorge Oniglia

Starting December 3 at Galería Suipacha Buenos Aires, and in November 2025, you can visit “The Journey Has Just Begun”, the first photo exhibition Jorge Onigliaan artist whose sensibility and audiovisual journey finds in the still image a new way of telling

Oneglia’s work examines the relationship between Visual, emotional and psychologicalEstablishing a dialogue between the eye that watches and the soul that remembers. In the words of coordinator Vanessa Catellani: “In his photographs, Jorge reveals certain details about his experienceswith
A conviction to capture the present from the perspective of an artist in a continuous process.”

Cultural agenda from 1 to 7 December 2025

“With the humility of someone who knows that art is a gift, I present my first exhibition of photographs. This exhibition, filled with love, brings together a selection of works that celebrate the places I appreciate, and the moments that make me feel alive,” explained Oneglia.

The videos accompanying the exhibition reveal the pulse behind each shot: Waiting, silence and passion for those searching for the essentials in the fleeting. From his curatorial text, Catellani invites us to think about identity, memory, and the transience of the moment, themes that permeate Oneglia’s work and position him as a visual narrator of emotion.

Opens December 3 at 7pm. At Galería Suipacha: Suipacha 1248 – CABA – until December 17, 2025

Emilia Mazer offers: “The usual stuff. A chat with friends”

“Ordinary Friends Chat” is a one-person comedy film that infuses humor and poignancy into the contemporary lives of a group of women, using… WhatsApp friends chat as a narrative focus The driving force for action.

The novel’s heroine, Mara, is preparing for her first date with a man she met on an app. Through a phone call and a series of audio recordings to a group of friends, Mara reveals her existential doubts, which range from trivial doubts (“What underwear should I wear?” “Who pays the bill?”) to deeper issues about the passage of time, spouses, love, and the existence (or not) of the perfect man.

When she heads to her appointment, the stage becomes a lively space for her group chat. The audience listens to funny audio recordings of their friends, each presenting a different point of view on the most diverse topics.

Cultural agenda from 1 to 7 December 2025

Among them: Ines expresses her frustration about cohabitation and her ex-lover’s “magical masculinity”; Pata adds a cheeky touch with anecdotes about disastrous dates and her new vibrator, which she calls; Fabi advocates “flow” with the universe, and Lore advocates solitude, freedom, and a “stable group of chungus” with a bed outside.

The rest give their opinion, laugh, comment and ask for advice on taking care of a juicer or plumber’s phone number, as happens in any chat group in real life.

Performance Only: Wednesday, December 3 – 8:30 PM Chakarian Theater – Nicaragua 5565 – Capa

The Experimental Center at Theater Colon presents the conclusion of the Latin American tour of Queer Ping Pong Germany

This event is held in cooperation with Goethe-Institut and International Queer Arts Festival. Call, with an appointment for Saturday November 6 from 5pm to 10pm.collects Ping pong, queer club culture, and electronic music.

This original participatory project will have the presence of its creator Yesim Doman (curator and cultural director), DJ Frznte (Franziska Zahl, one of the most interesting figures in the Berlin club scene) and local DJs Gogó Dansey and DJ Squirt.

The proposal focuses on fun through shared community play, including singles and doubles matches and alternating player rounds at ping pong tables. Both beginners and professionals are invited to participate, as well as anyone who enjoys a fun afternoon between table tennis and DJ sets.

Cultural agenda from 1 to 7 December 2025

“Queer Ping Pong is an invitation to play and gather,” says project creator Yeşim Duman. It’s about visibility, accessibility and community, For both participants and observers of the match.

Admission to CETC is done byr Vatican Square (Fiamonti) and entry will be free and continuous throughout the eventin limited capacity. You can stay as long as you want in space. Paddles and balls will be provided, although those who wish can bring their own ping pong equipment.

During the event, one tournament in one category will also be held, focusing on fun, integration and meeting. Registration for the tournament will be in person during the first hour of the event, and the tournament will be held between 6 and 9 p.m.
Additionally, there will be tables available for free play throughout the day.

An exhibition in La Boca invites you to explore dream gardens and the blue universe

Queer Ping Pong started in 2020 and has become a platform for queer visibility and encounter that brings together international artists and diverse communities across Germany. After its last successful edition at Gropius Bau in Berlin, the multidisciplinary project travels across the South American continent from the end of November to the beginning of December. With the help of the Goethe-Institut, it made four stops: Montevideo, Asuncion, Cordoba and Buenos Aires.

The Queer Art Festival is an international festival based in Buenos Aires, Argentina, created by Lisa Kerner and Violeta Auman and produced by the Brandon Civic and Cultural Association and FAC: Front des Actes Culturales. It takes art and its manifestations as the focus of its activity (Artivism) and its culture as a powerful political fact capable of transforming us into a more just and equal society.

Lined up in Buenos Aires

17:00 to 18:30 – DJ Squirt

18:30 to 20:00 – Jojo Dansi

20:00 to 22:00 – FRZNTE